相棒さんのお店のオーナーが，自分とこが出してるメルマガを自動的にHTML化したいってんで .forward + MHonArc を紹介するが，設定が面倒なので俺がやることになった．

で，世間一般のレンタルサーバ *1がどこまで触らせてくれるのか興味もあったので，いろいろ試してみる．

が，そこはやはり telnet (sshも) はダメなので， ひたすら FTP でアップして試行錯誤しなければならなかった．

で，結局相棒さんの仕事が終わるまでがんばっても，目標の完全達成ならず． telnet ができりゃこんなん1,2時間でできるのに…(;_;)．

家に帰ってから仕上げをしていて，ふと， 「試行錯誤だったらうちのサーバに ssh していろいろ試せばよかったんだ」 ということに気付いて，ちょっと鬱…．(T_T)

*1:レンタルサーバはおろか，普通のホームページ用領域もほとんど使ったことがない．