フロントガラス交換のため きのうの晩から入院していたカレンが帰ってきた．
「一晩は安静にしてください(意訳)」
*1とのこと．



*1:正確には
「接着剤がちゃんと固まるまではドアの開け閉めなどを気をつけてください．
ホントは窓も少し開けておいた方がいいんですが…(カレンはハードトップ)」