モジュール ide-scsi をロードしたら、CD-ROM ドライブは /dev/hdc じゃなくて
/dev/scd0 などになって SCSI のように見える。なるほどねえ。