たぽブログ

samba-2.0.7-jaを入れてる
(sambaに付属のスクリプトでRPMを作って入れた．スクリプトはそのままでは動かん)
んだけど，
swat が日本語化されない．
willyのDebian(ソースから普通にコンパイル)でも同じ．
調べてみたら，./configure のデフォルトが，
--without-i18n-swatになってるみたい．
./configureを実行してるのは，
packaging/RedHat/samba2.spec のようだ．
ついでに，
日本語samba のサイトに行ってみたら，微妙に新しいバージョンが出てたのでそれを落としてきた．
.specがいくつか増えていた(日本語版・国際化版？)．
でも，この.specがおかしくって，なかなかうまくいかんかった．
最終的に，makerpm.sh, samba2.ja.spec を修正したやつを使って
何とかインストールできた．日本語化もばっちり♪
そろそろパッチの作り方＆当て方をマスターしたいなあ…．


あと，SWATの表紙から飛べる解説のページがうまくできてないので，

/usr/share/swat/ja$ sudo mv help{,_org}

/usr/share/swat/ja$ sudo ln -s /usr/doc/samba-2.0.7/docs/ja/htmldocs/ help

とした．

ここにあるように環境変数RELAYCLIENTをセットする． しかし，/etc/hosts.allowのオプションの書式がバージョンによって違うらしく， そのままではうまくいかない．と思ったけど，そのままでいいじゃん…．

 #
 # hosts.allow   This file describes the names of the hosts which are
 #               allowed to use the local INET services, as decided
 #               by the '/usr/sbin/tcpd' server.
 #
 tcp-env:        LOCAL 192.168.1.: setenv = RELAYCLIENT
 ALL:            LOCAL 192.168.1.

のようにする．(setenvの"="はなくてもいいみたい) その後，inetd, qmail-sendを kill -HUP